Açıklamak için kullanılan kelimeleri inceleyelim:
Ak akçe: Temiz, dürüst kazançlar veya beyaz para.
Kara gün: Zor durumlar, sıkıntılı zamanlar veya belirsizliklerle karakterize edilen olumsuz bir gelecek dönemi.
İçindir: Bu kazançlar, gelecekteki belirsizliklerde kullanılmak üzere saklanmalıdır.
Bu atasözü, insanların kazandıkları parayı sadece günlük ihtiyaçları için değil, aynı zamanda gelecekteki olası zor durumlar için de bir kenara koymaları gerektiğini öğütler. Bu şekilde, birikim yaparak gelecekteki belirsizliklere karşı hazırlıklı olabilirler.