Arkadaşını söyle, kim olduğunu söyleyeyim" atasözünün anlamı, bir kişinin arkadaşlarının kimler olduğuna bakarak o kişinin karakteri ve kişiliği hakkında bilgi edinebileceğidir. Bu atasözü, arkadaş seçiminin önemli olduğunu ve bir kişinin arkadaşlarının onun kim olduğunu yansıttığını ifade eder.
Atasözünün farklı anlamları da olabilir:
- Kişi, kendine benzeyen kişilerle arkadaşlık kurar.
- Bir kişinin arkadaşları, onun değerlerini ve inançlarını paylaşır.
- Arkadaşlıklar, bir kişinin nasıl biri olduğunu gösteren bir ayna gibidir.
Örnek:
Bir kişi dürüst ve güvenilir insanlarla arkadaşlık kuruyorsa, o kişinin de dürüst ve güvenilir olma ihtimali yüksektir. Bu durumda "Arkadaşını söyle, kim olduğunu söyleyeyim" atasözü akla gelir.
Atasözünün benzerleri:
- Kişinin aklı, arkadaşının aklından bir karış fazladır.
- Bana arkadaşını göster, sana kim olduğunu söyleyeyim.
- Dostunu bana söyle, seni tanımlayayım.
TDK'ya göre atasözünün anlamı:
"Bir kimsenin arkadaşlarına bakarak onun nasıl bir insan olduğunu anlamak mümkündür."