"Atlar Tepişir, Arada Eşekler Ezilir" atasözü, güçlü ve kudretlilerin çatışmasında, zayıf ve masumların zarar gördüğünü anlatan bir atasözüdür.
Başka bir deyişle:
- Büyüklerin kavgasında, küçükler zarar görür.
- Güçlülerin mücadelesinde, zayıflar ezilir.
- Savaşın en büyük yükünü, siviller ve masum insanlar çeker.
Örnek:
- İki devlet arasında bir savaş olduğunda, en çok zarar gören sivillerdir.
- İki şirket arasında bir rekabet olduğunda, en çok zarar gören çalışanlardır.
- İki aile arasında bir kavga olduğunda, en çok zarar gören çocuklardir.
Atasözünün anlamını pekiştiren diğer atasözleri:
- Balık baştan kokar.
- Yüksekte yatan, ucuz kurtulur.
- Zayıfın hakkı, güçlüye kalır.
Atasözünün zıt anlamlı atasözleri:
- Mazlumun ahı yerde kalmaz.
- Hak yerini bulur.
- Adalet mülkün temelidir.
Sonuç olarak: "Atlar Tepişir, Arada Eşekler Ezilir" atasözü, güçlülerin çatışmasında zayıfların zarar gördüğünü ve bu durumun adaletsiz olduğunu hatırlatır. Bu nedenle, güçlülerin ve yetkililerin, zayıfları ve masumları korumak için çaba göstermesi önemlidir.