Arsız Neden Arlanır, Çul Da Giyer Sallanır atasözü, utanmaz ve arsız insanların hiçbir şeyden utanmadığını ve her türlü olumsuz duruma rağmen gururla hareket ettiğini anlatan bir atasözüdür. Bu atasözü, utanmazlığın bir güç gösterisi olarak kullanılabileceğini ve bazen de fayda sağlayabileceğini söyler.
Atasözünün Anlamı:
Atasözünde geçen "arsız" kelimesi, utanmaz ve arsız anlamına gelir. "Çul" ise kaba ve değersiz bir kumaş türü olarak bilinir. Atasözü, utanmaz bir insanın (arsız) her türlü kıyafeti (çul) giymesine rağmen utanmadan ve gururla hareket edebileceğini söyler.
Örnekler:
- Sınavda kopya çeken bir öğrenci, yakalanmasına rağmen utanmadan arkadaşlarına hava atabilir. Arsız neden arlanır, çul da giyer sallanır.
- Haksız yere bir malı ele geçiren bir kişi, bu durumdan utanmak yerine övünebilir. Arsız neden arlanır, çul da giyer sallanır.
- Yalan söyleyen bir kişi, yalanı ortaya çıksa bile utanmadan yalan söylemeye devam edebilir. Arsız neden arlanır, çul da giyer sallanır.
Atasözünün kökeni:
Bu atasözünün kökeni tam olarak bilinmemekle birlikte, geçmişte arsız ve utanmaz insanların toplumda hor görüldüğü ve dışlandığı ile ilişkilendirildiği düşünülmektedir.
Atasözünün benzerleri:
- Yüzsüzün yüzü kara, utanmazın alnı ak olur.
- Utanmaz arlanmaz, arsız utanır.
- Utançtan ter dökmek.
Atasözünün kullanımı:
Bu atasözü, genellikle aşağıdaki durumlarda kullanılır:
- Utanmaz ve arsız birinin davranışı kınanmak istendiğinde.
- Utanmazlığın bir fayda sağlayabileceği gösterilmek istendiğinde.
- Utanmazlığın bir ahlak sorunu olduğu vurgulanmak istendiğinde.
Atasözünün öğüt verdiği ders:
Bu atasözü bize, utanmazlığın bir güç gösterisi olarak kullanılabileceğini ve bazen de fayda sağlayabileceğini söyler. Fakat utanmazlığın bir ahlak sorunu olduğunu ve uzun vadede zarar verici olabileceğini unutmamak gerekir.
