Bu atasözünü daha detaylı bir şekilde açıklayalım:
Acındırırsan arsız olur: Bir kişiyi sürekli olarak acındırarak, onun duygusal durumunu kötüleştirmek veya sürekli olarak yardım talebinde bulunmasını sağlamak, kişinin arsız (saygısız, densiz) bir davranış sergilemesine yol açabilir. Yani, kişiyi acındırmak, olumsuz davranışlara sebep olabilir.
Açtırırsan hırsız olur: Bir kişiyi sürekli olarak aç bırakmak veya ihtiyaçlarını karşılamamak, bu kişinin temel ihtiyaçlarını karşılamak için başka yollar aramasına neden olabilir. Bu durumda, kişinin hırsızlık gibi olumsuz davranışlara yönelebileceği ifade edilir.
Bu atasözü, bir kişinin sürekli olarak olumsuz durumda bırakılması veya sürekli olarak acındırılması sonucunda, bu kişinin saygısız veya hırsızlık gibi olumsuz davranışlar sergileyebileceğini vurgular. Atasözü, insanların ihtiyaçlarının karşılanması ve adil bir şekilde muamele görmesi gerektiğini ifade eder.