"Bal bal demekle ağız tatlanmaz" atasözünün anlamı, sadece bir şeyi söylemenin veya dilemenin onu gerçekleştirmeye yetmeyeceğidir. Bir şeyin gerçekleşmesi için sadece onu istemek veya dilemek yeterli değildir, aynı zamanda onun için çaba göstermek ve gerekli adımları atmak da gerekir.
Atasözü, balın tatlılığını örnek veriyor. Bal ne kadar tatlı olursa olsun, onu sadece dilimizle tatmaya çalışırsak ağzımız tatlanmaz. Balı tatmak için onu gerçekten yememiz gerekir.
Özetle:
- Söylemek yapmak değildir.
- Bir şeyin gerçekleşmesi için çaba göstermek gerekir.
- Dilemek tek başına yeterli değildir.
Atasözünün benzer anlamlara gelen diğer versiyonları:
- Söylemekle bal yutulmaz.
- Yapmadan öğrenmek olmaz.
- Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Örnek:
Bir öğrenci, iyi bir not almak istiyorsa sadece sınavda iyi not alacağını dilemek yeterli değildir. Aynı zamanda ders çalışmalı, pratik yapmalı ve sınav için iyi bir şekilde hazırlanmalıdır.
Not: Atasözünde "bal" kullanımı, tatlı ve güzel bir şeyin bile sadece onu istemek veya dilemek ile elde edilemeyeceğini vurgulamak için kullanılmıştır.