İki şehir de adeta birbirinin aynı Malatya'nın etkileyici Beydağları'nın eteğindeki konumu, Saraybosna'nın Dinar Alpleri ile çevrili olmasının Anadolu'daki bir yansıması gibidir.
Bu coğrafi yapı, her iki şehre de aynı anda hem korunaklı bir huzur hem de muazzam bir doğal güzellik sunar.
Şehir merkezlerinde ise bir başka ortak nokta dikkat çeker: Modern yaşamla geleneksel dokunun iç içe geçmiş hali. Malatya'da alışveriş merkezlerinin hemen yanı başında depremden önceki tarihi çarşısının canlılığını bulmak mümkünken, Saraybosna'da da Avusturya-Macaristan döneminden kalma büyük binalar ile Başçarşı'nın otantik atmosferi birbirini tamamlar. İki şehir de "yeni" ile "eski"nin uyum içinde nasıl var olabileceğinin canlı kanıtıdır.
Bu benzerlikler tabloyu iklimle taçlandırır. Her iki şehir de karasal iklimin karakteristik özelliklerini taşır. Yazları sıcak ve kurak, kışları ise soğuk ve kar yağışlı geçen bu iklim, şehirlerin hem doğasını hem de insanlarının yaşam ritmini şekillendirir.
Tüm bu yönleriyle Malatya, Anadolu'nun incisi olmanın ötesinde, Balkanlar'ın köklü ve gizemli başkenti Saraybosna ile gönül köprüsü kuruyor.
