Adamın iyisi işbaşında (alışverişte) belli olur" atasözü, bir kişinin gerçek yeteneklerinin veya değerlerinin, onun aktif bir görevde bulunduğu veya bir işi başardığı durumda ortaya çıktığını ifade eder. Bu atasözü, bir kişinin pratikte gösterdiği başarılar ve performansın, onun gerçek kapasitesini ve değerini belirlemede önemli olduğunu vurgular.
Açıklamak için kullanılan kelimeleri inceleyelim:
Adamın iyisi: Nitelikli, yetenekli veya dürüst bir kişi.
İşbaşında (alışverişte): Aktif bir görevde, işte veya bir faaliyetin içinde.
Belli olur: Anlaşılır, ortaya çıkar, görünür hale gelir.
Bu atasözü, bir kişinin gerçek yetenek ve değerlerinin, onun iş veya faaliyet içindeki performansıyla anlaşılabileceğini ifade eder. Sadece sözde değil, eylemde gerçekleştirilen başarılar ve sorumluluklar, bir kişinin gerçek niteliklerini ortaya çıkarır ve değerini belli eder.
